Hotaru e Hananoi saem para se divertir com Satomura e Yao, seus colegas de trabalho. Yao aproveita a chance para conversar com Hananoi e pedir mais uma vez que fale do seu passado para Hotaru.

Depois das batalhas contra o Shishitoren, as coisas começam a acalmar para Sakura e seus amigos. Ao voltar para a escola, eles encontram Tsugeura, que os convida para conversar em um restaurante. Mas de repente um outro colega chega acompanhad…