Neko vê o interior do quarto de Ruri e fica sabendo do acidente que aconteceu com a garota no mundo dos vivos.Uma hóspede com cabeça de soco-inglês chega ao hotel e Neko a incentiva a investigar seu quarto para recuperar suas memórias, mas a p…

Depois de tanto tempo e missões, a Guilda dos Aventureiros pede que Takumi dê um nome ao grupo.

A evolução de Shion na magia e de Marie na espada é notória, enquanto a vida deles segue de forma tranquila. Mas uma ameaça misteriosa começa a se aproximar.